반응형 생활영어2 다행이야 - 영어스러운 영어 (실용 문장 / 미드 회화 / 생활 일상 표현 / it 가주어 that 진주어 문법) 다행이야 - 영어스러운 영어 (실용 문장 / 미드 회화 / 생활 일상 표현 / it 가주어 that 진주어 문법) 한국어 표현 '다행이다'는 일상생활에서 정말 쓰는 말이죠? "비가 안 와서 다행이다", "늦지 않게 도착해서 다행이야", "사상자가 많이 나오지 않아 다행이다" 등 결과가 예상만큼 나쁘지 않아 안도할 때 자주 쓰는 표현이에요. 영어에도 비슷한 표현이 있을까요? 한번 알아보겠습니다. 표현 한국어 '다행이다'와 매우 가까운 표현이 있습니다. 바로 [It's a good thing that A B]입니다. 예상하셨나요? 한국어처럼 한 두 개 정도의 단어로 표현할 수 있으면 참 좋겠지만 이 표현이 가장 가까운 표현이니 꼭 알아두세요. 이제 단어 하나하나 설명해 볼게요. 우선 it은 가주어입니다. 그.. 2022. 6. 13. 자책하지 마 - 영어스러운 영어 (실용 문장 / 미드 회화 / 생활 일상 표현) 자책하지 마 - 영어스러운 영어 (실용 문장 / 미드 회화 / 생활 일상 표현) 자신의 실수로 인해 실패를 맛보고 절망에 빠진 외국인 친구. "자책하지 마"라고 영어로 말해주고 싶은데 어떻게 말해야 할까요? 사전을 찾아보니 blame oneself와 reproach oneself가 가장 먼저 뜨네요. 하지만 이것보다 회화에서 더 자주 쓰이는 구어체 표현이 있습니다! 1. 표현 "자책하다" to beat oneself up 이라는 동사구를 씁니다. beat someone up은 '누군가를 두들겨 패다, 마구 치다'라는 뜻이기 때문에 자신을 의미하는 oneself 재귀 대명사가 목적어가 되면 '자신을 마구 치다' 즉 '자책하다'라는 뜻이죠. 2. 예문 자책하지마. 니 실수 아니야. (명령문, 부정문) Don.. 2022. 3. 24. 이전 1 다음
